La meca del Islam, como es Arabia Saudita, se caracteriza por su férrea tradición religiosa y por la supresión de todo elemento que pueda correrse de esa línea.
Una empresa de venta de piletas incluyó en su catálogo la imagen de una familia occidental, con la madre, el padre y los tres niños disfrutando del agua de la pileta armada sobre un césped muy cuidado. Sin embargo, la publicidad que llegó a Arabia Saudita sufrió una censura.
A diferencia de la original, todos los integrantes de la familia del catálogo aparecen con una remera para mostrar menos piel.
Sin embargo, eso no fue todo. En el caso de la madre, quien se ubicaba en uno de los extremos de la pileta, con una malla enteriza, la decisión de los árabes no fue agregarle ropa para que no se viera casi ninguna parte del cuerpo. Directamente,optaron por eliminarla.
En el trabajo de edición de la fotografía decidieron reemplazarla por una pelota inflable.